2012/07/04

أسبوع أفلام من ألمانيا الشرقية في معهد غوتّة
أسبوع أفلام من ألمانيا الشرقية في معهد غوتّة

خاص بوسطة - علي وجيه يقيم معهد غوتّة (المركز الثقافي الألماني) الكائن في منطقة أبو رمّانة بدمشق، أسبوعاً لسينما ألمانيا الشرقية، نظراً للاهتمام الكبير الذي تحظى به هذه الأفلام التي أنتجت بين عامي 1946 – 1990، حيث تمّ في هذه الفترة إنتاج ما يقارب 7500 فيلم، منها الروائي والوثائقي وأفلام الصور المتحركة. تأثّرت الأفلام المنتجة وقتها بالقرارات السياسية والقيود وقرارات المنع، كما تأثرت بالمتعة التي يتركها التجريب الفني والنظرة الواعية والحريصة على مصلحة المؤسسة. من هنا، يقترح معهد غوتّة على جمهور السينما السوري ثمانية أفلام، تتناول مجالات متعددة مثل العمل والحياة اليومية، النساء وتحرر المرأة، الأطفال واليافعين. كما يُعرَض الفيلم الأخير الذي أنتجته DEFA (المؤسسة العامة للإنتاج السينمائي في ألمانيا الشرقية، وهي أول جهة منتجة للسينما تُقام بعد انتهاء الحرب) قبل سقوط ألمانيا الشرقية بفترة وجيزة، والذي وثّق أمثلة عن الشرخ القائم آنذاك بين طموحات وواقع هذه الدولة الزائلة. كافة الأفلام باللغة الألمانية ومترجمة إلى العربية. برنامج العروض: الاثنين 15/3 الساعة18.00: «برلين - منطقة شونهاوزر» / إخراج: غيرهارد كلاين. يعرض الفيلم حياة مجموعة أصدقاء يعيشون في الجزء الشرقي من برلين، ويواجهون مشكلة مع شرطة المدينة.   الساعة 20.00: «أثر الأحجار» / إخراج: فرانك باير1966. تمّ منع هذا الفيلم بعد عرضه الأول في ألمانيا الشرقية بفترة وجيزة، ولم يُسمَح بعرضه ثانية إلا في نهاية عام 1989. في ورشة البناء لمشروع كبير، تصبح كل الوسائل مشروعة في سبيل تأمين مواد البناء والمحافظة على موعد التسليم، فيتورّط بعض المسؤولين بمشاكل مع الحزب. الثلاثاء 16/3 الساعة 18.00: «كنت في التاسعة عشرة» / إخراج: كونراد فولف 1968. عمد المخرج كونراد فولف في هذا الفيلم إلى تقديم مقاطع من قصص ذاتية تحوي الكثير من القضايا التي كانت محظورة. فيصف تجارب جندي شاب من الجيش الأحمر، ألماني الأصل، يهاجم برلين عام 1945 ويركّز على التناقضات التي يعيشها عند لقائه بأبناء بلده الأصلي. الساعة 20.00: «الثالث» / إخراج: إنغو غونتر1972. مارغيت في منتصف الثلاثينات، تقدّم صورة المرأة المتحررة التي تحصل على استقلاليتها. وهي أم عازبة لطفلتين من رجلَين مختلفين. الأربعاء 17/3 الساعة 18.00: «سبع شامات» / إخراج: هيرمان تسشوخه 1978. كارولين وروبي يخوضان تجربتهما العاطفية الأولى في مخيم بإحدى ضواحي ألمانيا الشرقية. كان الاثنان منذ سنوات طويلة رفيقان في صف واحد، و افترقا بعدها. يحاول المشرف عليهما في المخيم تشجيعهما على تمثيل مشاهد من روميو وجولييت، فتشتعل بينهما العلاقة القادرة على الصمود ومواجهة أية معارضة أو مؤامرة. الساعة 20.00: «القلق» / إخراج: لوتار فارنِكه. الطبيبة النفسية إنغة هيرولد تبدو مرتاحة في الحياة. تسكن مع ابنها في منزل مريح يقع وسط برلين الشرقية. فحوصات طبية روتينية تظهر إصابتها بمرض السرطان وتقلب حياتها رأساً على عقب. الخميس 18/3 الساعة 18.00: «سابينا كلايست» / إخراج: هيلموت دزيوبا 1982. تفقد سابينا أبويها في حدث سيارة وتنشأ في ملجأ للأيتام. تهرب في أحد الأيام من الملجأ وتجول في كافة أنحاء شرق برلين. وقبل أن تسلم نفسها للشرطة تعيش عدداً من المغامرات والتجارب المختلفة. الساعة 20.00: «المهندسون المعماريون» / إخراج: بيتر خانة 1990. شرق برلين عام 1989. دانيال برنر مهندس معماري محبط في أواخر الثلاثينيات. يتلقى عرض عمل مغر من جهات رفيعة فيوافق. وهكذا يبدأ مع عماله العمل بهمة عالية، إلا أن هذا الحماس يبدأ بالتلاشي تدريجياً، عندما تتوضح الهوة بين الطموحات والواقع في أواخر أيام ألمانيا الشرقية.