2012/07/04

"رجال مطلوبين" دراما سورية عن نص فنزويلي ...
"رجال مطلوبين" دراما سورية عن نص فنزويلي ...

هل قفزنا من زمن الدوبلاج إلى زمن شراء النصوص الجاهزة من الخارج؟!!!. خاص بوسطة – وسام كنعان بعدما تقرر البدء في تصوير مسلسل "رجال مطلوبين" الذي تنفذه شركة صورة (حاتم علي) لصالح قناة _mbc_  اختلطت المعلومات حول نص العمل الأصلي، إن كان مكسيكي كما صرحت لبوسطة الشركة المنفذة، أم أنه فنزويلي حسب المخرج سامر برقاوي الذي سيخرج العمل شراكة مع المخرج سامي الجنادي. لكن هذا الأخير وفي اتصال لبوسطة معه أكد أنه إن كان النص فنزويلي أم برازيلي لا يهم بقدر ما يهم نجاح الكاتبتين اللتين قامتا بتعريب النص، حيث أصبحت الشخصيات تدور في مدينة دبي، وهي المكان الأمثل عربياً ليجمع شرائح مختلفة ونماذج عربية من عدة دول، المسألة تحسب للعمل الذي يندرج في إطار التجريب، حيث يمكن أن تقدم صورة منوعة لمجتمعاتنا العربية بدون تصنع وفبركة هذه المسائل. كذلك يؤكد الجنادي أن العمل مأخوذ عن مسلسل طويل قوامه 250حلقة ليقدم في تسعين حلقة، إذ يأتي الأمر المشجع، هو موضة المسلسلات التركية المدبلجة والطويلة لكنها متابعة وبنسبة عالية من الجمهور، فلماذا لا نقدم عملاً طويلاً لكنه يحكي عن واقعنا بممثلينا ويدور في مجتمعنا فعلياً، يتساءل الجنادي ثم يتابع بقوله أن حتى فكرة مسلسل بثلاثين حلقة، شرط العمل التلفزيوني في رمضان حالياً، هي فكرة كانت مستهجنة عند ظهورها، لكن بدوري كمخرج للعمل سأحرص على ألا تكون قضايانا العميقة بعيدة عن الطرح . وعن شراكته لسامر برقاوي في العمل الذي لا زال موعد بدء تصويره في الخامس عشر من الشهر الجاري، يقول الجنادي إن المسألة كانت دارجة ومعروفة في الوسط الفني في سوريا، مسألة أن يتولى أكثر من مخرج إنجاز العمل. لكنها كانت مسائل غير معلنة إلا في إطار التعاون الفني كما يظهر على الشاشة، وإن كان هناك شرط أساسي للعمل إلى جانب مخرج آخر، وهو أن يكونا من مدرسة فنية واحدة ويملكان رؤى متطابقة في نظرتهما للعمل الفني لكن الأمر يخضع أيضاً لخيارات ليست واسعة... "حالياً اتفقنا أنا وسامر برقاوي على الصياغة العامة للشكل الفني، ونتمنى أن ننجز نجاحاً يظهر على الشاشة سيما أن المخرج حاتم علي يشرف على الموضوع بشكل دائم وقد كان لي معه أكثر من تعاون فني سابقاً." يتابع المخرج سامي جنادي.. أما عن الممثلين المشاركين فقد تم اختيار مجموعة من الممثلين السورين والمصريين لبطولة هذا العمل ومنهم : جومانا مراد وقمر خلف وكندة علوش وإياد أبو الشامات وعدنان أبو الشامات وجلال  شموط، ومن مصر أحمد الصريطي وأحمد حاتم. إذا الدراما السورية ستجز أول مسلسل لها قوامه تسعون حلقة وهي الخطوة التي تظهر بشكل أو بآخر مدى تأثرها بالدراما التركية المدبلجة التي اكتسحت الشاشة بلهجة سورية.