اللهجة السورية

نتفليكس تعتمد اللهجة السورية في أعمالها

يعتبر دخول لهجة البيئة الساحلية المحكية قاموس الدراما السورية، إحدى ميزات الإنتاج السوري هذا العام. وبرغم أنها ليست المرة الأولى التي تستخدم فيها هذه اللهجة درامياً

اعترف الفنان السوري جمال سليمان بأنه فقد زمام اللهجة المصرية في الحلقات الأولى وغلبت عليه في بعض المشاهد اللهجة السورية، وذلك بعد الهجوم الذي شنه عليه رواد مواقع التواصل الاجتماعي من المصريين

هل يمكننا القول إن ما أطلق عليه تسمية: مسلسلات البيئة الشامية، وعلى رأسها مسلسل باب الحارة، هو السبب في القضاء على لهجات ممثلينا؟ بمعنى أن الغالبية العظمى من الممثلين أصبحوا تواقين للمشاركة في تلك الأعمال

يذكر أن آخر أغنية طرحتها يوسف " تاني تاني " وأدتها باللهجة الجزائرية بمشاركة الفنان الجزائري الشاب عباس والدي جي يوسف.

يخطئ كثيراً من يعتقد أن الدراما السورية قدمت مجرد تنوع أو إضافة جديدة عندما استخدمت اللهجات المحلية الشائعة في سورية ووظفتها في أعمال فنية درامية حظيت من خلالها بعلامات الإطراء,

اللهجة اللبنانية خفيفة مرحة وأثبتت جدارتها في البرامج الحوارية. اللهجة المصرية هي اللهجة العابرة للأقطار العربية... خاصة في ما يتعلق بالأفلام الكوميدية. أما اللهجة السورية فجــدية عصبية تناسب الدراما

تلتفت الدراما في موسمها الرمضاني الحالي إلى تنوع اللهجات السورية القادرة إضافة إلى المواضيع المتعددة التي تطرحها أن تشكل نكهة خاصة تضاف إلى البنية السردية التي تستطيع تحقيق أكبر قدر من الجذب للمشاهد

قالت الفنانة السورية جيني أسبر، التي تؤدي شخصية "جاكلين" في مسلسل "عابد كرمان" الذي سيُعرض على MBC في رمضان، إن كادر العمل وجد الخلطة السحرية لجذب المشاهد العربي عبر توليفة من المشاهد الرومانسية، ودمجها مع حركات "الأكشن".

يبدو في هذا الموسم الرمضاني أن المسلسلات السورية بدأت مرحلة جديدة من النجاح رغم عدم فرد مساحات كافية من قبل المحطات التلفزيونية لبث هذه الأعمال

قبل شهر رمضان المبارك الفائت كنت قد كتبت في صحيفة تشرين مقالا ً عن مشاركة الفنانة الجزائرية آمال بوشوشة في دراما البيئة الشامية

يبدو التلفزيون من أكثر الوسائل الإعلامية ملاءمة لتقليص الفروق بين اللهجات المحلية في العالم العربي، وجعلها مفهومة وواضحة المعنى، خصوصاً بعد ظهور البث الفضائي الذي انتشر قبل أكثر من عقد

يعزف المكان لحناً فتردده اللهجة راقصة على إيقاع جمالية العمل الفني، وكلما اقترب المكان من الواقع استطاع إعطاء العمل الدرامي مصداقية أكثر... فكيف إذا تم التعامل مع المكان ذاته؟.. هذا من جهة ومن جهة أخرى تأتي اللهجة لتكون الرابط الأقوى في مصداقية أي عمل درامي

كما كانت تسيطر على عدد كبير من الأغاني والموشحات ولم تدخلها اللهجة العامية إلا على يد القصاص الشعبي الرائد (حكمت محسن) وعلى ألسنة شخوصه الشعبية الشامية: أبو رشدي وأم كامل وأبو فهمي ثم أبو صياح،

لاشك في أن امتداد الدراما السورية عربياً ومشاركة نجوم من مختلف الجنسيات العربية فيها أمر جيد وخصوصا أن الفن لا يعرف الحدود،

ربما ما كانت شخصية رجل الأمن التي أداها الفنان جمال العلي في جزأي "ضيعة ضايعة" لتصيب هذا النجاح لو أن مؤديها لم يقدمها بهذه اللهجة

اللهجات المحليـة في الدراما.. حـاجة أم استسهال؟

يقوم المخرج الليث حجو بتصوير حلقات مسلسل «الخربة» الذي سيعرض في شهر رمضان القادم، وهذا المسلسل هو التعاون الرابع بين المخرج الليث حجو، والسيناريست ممدوح حمادة، وذلك بعد الأعمال الدرامية الشهيرة

أكد المخرج الليث حجو أن مسلسله الجديد "الخربة" هو استمرار لحملته الواقعية مع المؤلف الدكتور ممدوح حمادة، منذ أيام "عالمكشوف" و"بقعة ضوء" ومؤخراً في "ضيعة ضايعة".

دخل مسلسل «نيران صديقة» العمليات الفنية بعدما أنهى المخرج أسامة الحمد تصوير جميع مشاهده، وهو من تأليف حازم سليمان وإنتاج شركة فرودس دراما، وقد صور العمل بين سورية ولبنان.

هل هي مصادفة أن يدخل عدد من الفنانين السوريين الدراما المصرية من بوابة المسلسلات الصعيدية؟ فبعد أن سجل الفنان جمال سليمان مشاركته الأولى في مصر عبر مسلسل "حدائق الشيطان"، وقبله بعام شاركت الفنانة جمانة مراد في المسلسل الصعيدي في "قلب حبيبة"

للأغنية علاماتها، وللصوت مزاميره وأساطينه، وللنكهة واللكنة أهلها الذين رضعوها صغاراً، فانتقلت إليهم بالغذاء الأول من صدر الأم ورحم الأرض، وهذا ما يفسر بقاء اللهجة المحلية أسيرة أبنائها

يعتبر الفنان جمال العلي من النجوم الذين اشتهروا كثيراً في الدراما السورية، حتى بات عنصراً أساسياً من عناصر الكوميديا التلفزيونية السورية

الليث حجو من أهم المخرجين الشباب الذين أفرزتهم الدراما السورية في السنوات الأخيرة، وبمسلسله الشهير “ضيعة ضايعة” استطاع أن يحقق انتشاراً كبيراً له وللكوميديا السورية التي عانت كثيراً في الآونة الأخيرة

استضاف برنامج حوار الأيام (يعرض على الفضائية السورية كل يوم خميس إعداد وتقديم الزميلة ناهد عرقسوسي) الفنان زهير رمضان في مكتبه الخاص، واصفاً إياه بأنه فنان سوري يتميز باحترامه للشخصيات التي يؤديها، يؤكد دائما على دور الفن السامي في حياتنا، وله بصمة خاصة في الدراما السورية، يحمل بعض المعاني من القسوة والحدة في وجهه، لكنه يحمل جميع معاني الإنسانية في داخله

تراجع الممثل عباس النوري عن تصريحاته تجاه الفن و الفنانين المصريين , مؤكداً أنه  لم يسئ إلى مصر أبدا في تصريحاته الصحفية، مشيرا - في الوقت نفسه - إلى أن الفنانين السوريين يعتبرونه

أبدت الفنانة الجزائرية أمل بوشوشة لبوسطة سعادتها للمشاركة للمرة الثانية كممثلة في الدراما السورية بعد أدائها لشخصية "حياة" في مسلسل المخرج

لا أدري أية ذائقة وتصور يتحكم بالقائمين على قناة (إم. بي. سي ماكس) حتى يشجعوا دبلجة الأفلام الأجنبية على هذا النحو الذي يشكل اعتداء على خصوصية الفيلم الاجتماعية والبيئية والثقافية.

استطاعت الفنانة السورية سلافة معمار أن تلفت الأنظار إليها من خلال شخصية “زينب” التي جسدتها في مسلسل “الخواجة عبد القادر” في رمضان الماضي في أول عمل درامي لها على الساحة المصرية، واستطاعت سلافة أن تجسد الشخصية بإتقان وروعة

جميلة من جميلات الدراما السورية، صعدت سلم النجاح درجة تلو أخرى وحققت حضوراً قوياً ولافتاً فحجزت لنفسها مكاناً بين نجمات الصف الأول، قدمت شخصيات متنوعة وتحدثت لهجات مختلفة، وقد فاجأت المشاهدين بإتقانها المطلق للهجات الخليجية والمصرية.

اعتبرت الفنانة الأردنية صفاء سلطان أن الدراما السورية قدمتها بصورة ناجحة، مشيرة إلى أن هذا هو السبب وراء كون البعض يعتقد أنها فنانة سورية.

ثورة من الغضب عكستها بعض الأقلام الصحفية السورية اثر حديث المنتج سامي العدل في برنامج "بدون رقابة" وصلت الى تعدي حدود الحديث عن الدراما، بما يشبه ما أحدثه الإعلام المصري مؤخراً في تجييشه للشارع كي يقف ضد الجزائر

يبدو أن مشاركة الممثلين الأتراك في المؤتمرات التركية ـــــ العربية، باتت تقليداً يحرص الأتراك عليه. بعدما كان «مهنّد» ضيف الاحتفال الرسمي الذي أقيم لاستقبال المشاركين في «مؤتمر التقارب التركي ـــــ العربي» العام الماضي، حلّت «نور» ضيفةً على المنتدى الإعلامي التركي ـــــ العربي الذي أقيم مطلع الشهر الحالي

تقيم الفنانة الجزائرية حالياً في أبوظبي من أجل تصوير «الإخوة» الذي سيبدأ عرضه في 20 نيسان (أبريل) الحالي. جدول مزدحم يفرضه عليها المسلسل الطويل، خصوصاً أنّ حضورها سيزداد مع تقدّم حلقاته فيما يحكى عن منافسة شديدة في الكواليس بين أبطال العمل

لفت الأنظار بأدائه لشخصية الخديوي إسماعيل في «سرايا عابدين»، وأثبت بها أنه يملك موهبة نادرة، ويعترف بأن هذا العمل ضاعف شعبيته وشهرته.

أطلقت المغنية السورية نور عرقسوسي أغنية وطنية من إنتاجها الخاص بعنوان "قلب واحد"، وهي أول أغنياتها الخاصّة في مشوارها الفني، بعد تألقها ببرنامج "The Voice" الموسم الفائت.

أكدت الفنانة المصرية المخضرمة وعارضة الأزياء السابقة، رجاء الجداوي أن الدراما المصرية ما تزال تسود في العالم العربي، رغم انتشار الأعمال السورية، لافتة إلى أن "الفنانين السورين لا يحققوا الشهرة، إلا بمشاركتهم في الأعمال المصرية.

أعربت الفنانة آمال بوشوشة عن سعادتها للمشاركة في مسلسل "زمن البرغوت" للمخرج أحمد إبراهيم أحمد، مع نخبة من نجوم الدراما السورية «الذين أتشرف بالعمل معهم».

أكد الفنان نصر شما، المشرف العام على اللهجة الفلسطينية في مسلسل "أنا القدس" للمخرج باسل الخطيب

تعتبر أن لكل الأحداث المهمة في حياتها علاقة بالمصادفة، فهي لا تخطط لأي شيء بل تتركه للقدر والحظ والقسمة والنصيب.

أكد المخرج المثنى صبح أن سبب التعتيم الإعلامي الجزئي الذي يحيط به مسلسله "جلسات نسائية"، يعود إلى أن الصحفيين السوريين يحاولون دائماً الاستفسار عن كل تفاصيل

أعلن صنّاع الدراما السورية أنّهم سيقدّمون سبعة مسلسلات كوميدية هذا الموسم، فتفاءل الجمهور خيراً، وظنّ أنها مجابهة لليأس

في إطار الحديث عن الأعمال الكوميدية باعتبارها أقرب الأنواع الدرامية إلى قلوب المشاهدين استضاف برنامج (تحت الضوء) الذي تقدمه الإعلامية عزة الشرع و يعده الزميل علي بلال كلاً من المخرج الليث حجو والكاتب والممثل رافي وهبة للحديث عن موضوع (الكوميديا في الدراما).

يكفي أن تقول «ناصر» في اللاذقية لتعرف مَن المقصود بالضبط. المدينة تعطيه ارتباطاً ووقعاً لأنّه مترع بحبّها حتى الثمالة، ويصرّ على أنّه انطلق منها ولن يتركَها مهما حصل

ترجل المنتج أديب خير باكراً عن عمر 48 عاماً راحلاً عن الحياة بعد مسيرة فنية وإنسانية واجتماعية غنية وتاركاً فراغاً من الصعب ملؤه بعد أن كان رقماً صعباً في الدراما السورية التي تلقت ضربة موجعة برحيل أحد أهم صنّاعها.

بعدما اعتاد نجوم الدراما السورية أن يحلّوا ضيوفاً على الدراما المصرية، تنقلب الأدوار في رمضان المقبل من خلال المسلسل السوري «صايعين ضايعين» الذي يشارك فيه نجما الكوميديا المصريان سمير غانم وطلعت زكريا.

مدير شركة دوبلاج: اختيار الأعمال مرتبط بقنوات تلفزيونية خارجية، وهي غير معنية بالعلاقات السياسية بين الدول.

فارس ياغي: شهرتي عربياً كممثل لبناني أثارت فيّ الحزن والفرح معاً

منذ أن جسّدت دورها في مسلسل «زمن العار» (2009) انتقلت سلافة معمار (1976) إلى مصاف النجوم الكبار، وحجزت لنفسها مكانةً بين ممثلي الصف الأول. مثّل هذا العمل نقلة نوعية كرّت وراءها سبحة النجاحات، بدءاً من دورها في «تخت شرقي»، وصولاً إلى «ما ملكت أيمانكم»

قدمت الدراما السورية الجديدة المعروضة حالياً فكرة عما تتضمنه من موضوعات خلال الحلقات التي عرضت منذ بداية شهر رمضان

فنانة متميزة، تختار أدوارها بعناية، فتظهر لنا دوماً على الشاشة امرأة أنيقة، راقية، ناضجة، وممثلة ناجحة. بدأت منذ عدة سنوات تعمل بجهد دؤوب على مشروعها الخاص "شركة فردوس للإنتاج الفني"

قفز نجوم الدرما السورية إلى صدارة الدراما المصرية؛ حيث سيكونون أبطالاً للمسلسلات التي يجري تصويرها في الاستوديوهات لعرضها في شهر رمضان المقبل

يبدو أنّ عدوى المسلسلات التركية وصلت إلى السينما العربية. بدءاً من 14 الشهر الحالي، سوف يغزو صالات «امبير» الفيلم التركي «حبيبتي» الذي يتناول قصة شابين وتنافسهما على قلب فتاة واحدة من خلال كتابة الأشعار (مدبلج باللغة السورية).

لم تستطع الكوميديا السورية هذا العام استرجاع ألقها المفقود، وخصوصاً أنها كانت أمام امتحان صعب في رمضان الأخير؛ إذ كان عليها النجاح ـــــ ولو جزئياً ـــــ في انتشال الجمهور من حالة الحزن والإحباط التي يعيشها، نتيجة الأحداث الأمنية

أكدت الفنانة آمال بوشوشة أنها أحبت الشعب السوري كثيراً، وأحبت الدراما السورية التي أطلقتها في عالم التمثيل من خلال مسلسل "ذاكرة الجسد" للمخرج نجدت أنزور

قال الفنّان السوري زهير رمضان إنّه تلقى عروضاً من الدراما المصرية، اعتذر عنها بسبب كونه لا يحب التحدث إلا باللهجة السورية